X
Um Livro Sobre ProcessosUm Livro Sobre Processos

Passando adiante a árvore genealógica

Um Livro Sobre Processos

George Nakashima Woodworkers

Direção criativa, pesquisa, estratégia, design editorial

Objetos sob medida estabelecem uma rara conexão entre o cliente e o fabricante, mas atender expectativas pode ser difícil quando cada peça é singular. A continuação de um negócio de família longevo também apresenta desafios específicos em estabelecer uma voz geracional única. George Nakashima Woodworkers utiliza processos criativos testados e comprovados em suas peças de mobiliário autênticas e contemporâneas, cada uma singular e feita sob medida. O ethos da empresa é dividido igualmente entre os pólos do nome e tradição, construídos sobre uma base sólida de legado, conhecimento e herança. Guiados pela mão firme da filha do falecido George, Mira, desde o início dos anos 1990, Nakashima Woodworkers buscava uma abordagem atualizada, tão artesanal quanto as peças da marca. Trabalhando junto ao cliente, nossa abordagem foi focada em paciência e precisão - muito como na criação de um Nakashima original.

O primeiro desafio: passando a tocha

Enquanto mantém respeitosamente as visões e processos de seu pai para a empresa, Mira Nakashima, seguindo seus ensinamentos, criou sua coleção de mobiliário, desde que assumiu as rédeas da empresa há quase 30 anos. Operar por detrás de sua assinatura, no entanto, criou a necessidade de restabelecer o caráter da marca, sem deixar de honrá-la.

No items found.

O Segundo desafio: O catálogo impossível

Ao longo da história da empresa, George compartilhou a riqueza de seu pensamento por meio de catálogos, mas as variações de cada peça causavam consternação e confusão nos clientes quando comparadas com as fotografias iniciais. Os catálogos também criavam problemas em termos de expectativa de tempos de produção, já que os métodos tradicionais de “cozimento lento” da empresa não eram comunicados por meio dos materiais impressos, que apresentavam apenas peças acabadas. Um outro catálogo não era o que queríamos.

No items found.

Solução 1: Um livro sobre processo

Ao renunciar ao modelo de catálogo tradicional, optamos por um livro sobre o processo, focado na filosofia e na artesania da marca. Ao acolher os clientes tão profundamente no processo desde o primeiro contato, a relação individual estabelecida entre artesão e o público é acesa, incentivando uma confiança compartilhada. O livro reorienta as expectativas dos clientes e atua como uma ferramenta de engajamento útil para a equipe do estúdio no atendimento. Assim como cada peça finalizada é diferente, a jornada da conceituação ao produto final também é diferente.

No items found.

Solução 2: Uma linhagem orgulhosa

George Nakashima acreditava na conexão espiritual entre as pessoas e a madeira. Que o material poderia comunicar àqueles que buscavam o móvel perfeito para suas casas. Uma mistura dos desenhos originais de George e Mira foi usada no lugar de fotografias, promovendo o valor de uma ideologia e uma estética baseados na unicidade de cada peça. Remontando à memória familiar, os escritos reflexivos de Mira foram introduzidos ao longo do livro, intercalados com descobertas dos Arquivos de Nakashima, localizados no Museu Michener em Doylestown, PA.

No items found.

Solução 3: Materialidade

Apesar dos novos gestos, a construção do livro também foi pensada com base em uma reflexão sobre os catálogos criados por George Nakashima a partir da década de 1960. Com uma sobrecapa que também é um poster e lombada exposta, o livro convida tanto ao toque quanto à interação.

No items found.

Resultados: conexão e conversão

Os resultados de mudar o foco do produto para o processo em seus materiais impressos foram transformadores para a empresa, que experimentou melhorias nas vendas e na comunicação com seu público. Mais do que um cartão de visita, juntos criamos um objeto de arte.

No items found.

No items found.

Direção Criativa
Asad Pervaiz

Direção de arte
Alexis Caldero

Edição
Nate Muscato

Tratamento de imagens
Christian Gianelli
Asad Pervaiz

Fotografias
Woong Chul An
Juli Daost
Christian Gianelli
Matthew Johnson
Naho Kubota
Chris Mottalini
Martien Mulder
Manolo Yllera
Matt Zugale

Impressão
Contitipo Color, Florence